LINGUA TEDESCA

Anno accademico 2021/2022 - 3° anno
Docente: Federica Claudia ABRAMO
Crediti: 9
SSD: L-LIN/14 - Lingua e traduzione - Lingua tedesca
Organizzazione didattica: 225 ore d'impegno totale, 171 di studio individuale, 54 di lezione frontale
Semestre:

Obiettivi formativi

Il corso mira a fornire elementi base della lingua tedesca, parlata e scritta, tenendo presente la specificità del corso di laurea. Le attività proposte consentiranno agli studenti di sviluppare, in modo unitario e coerente, competenze comunicative, linguistiche e culturali del livello B1 del Quadro Comune Europeo, nelle quattro abilità fondamentali: ascolto, lettura, scrittura, produzione orale. Particolare attenzione verrà posta al lessico e ai contesti relativi al settore turistico e alberghiero, al fine di implementare competenze di base per operare nell’ambito turistico e poter interagire in ambienti multi e interculturali.


Modalità di svolgimento dell'insegnamento

Lezioni frontali e in modalità mista (Teams)


Prerequisiti richiesti

Interesse per le lingue e le culture straniere


Frequenza lezioni

Fortemente raccomandata


Contenuti del corso

Il corso è strutturato in una serie di lezioni frontali tenute dalla/e docente/i, e in una serie di esercitazioni (indispensabili per l’apprendimento di una lingua) svolte con l’aiuto della lettrice madrelingua.

Qualora l'insegnamento venisse impartito in modalità mista o a distanza potranno essere introdotte le necessarie variazioni rispetto a quanto dichiarato in precedenza, al fine di rispettare il programma previsto e riportato nel syllabus.


Testi di riferimento

MODULO A – Grammatica e competenze di base

H. Dreyer, R. Schmitt, Grammatica tedesca con esercizi, München, Verlag für Deutsch, 2001, 360 pp. (ISBN 9783190472550)

W. Krenn, H. Puchta, Motive A1 – B1. Kursbuch: Lektion 1-30. Kompaktkurs DaF, München, Hueber Verlag, 2016, 260 pp. (ISBN 9783190018789)

W. Krenn, H. Puchta, Motive A1 – B1. Arbeitsbuch: Lektion 1-30. Kompaktkurs DaF, München, Hueber Verlag, 2016, 252 pp. (ISBN 9783190318780)

 

MODULO B – Lingua settoriale

AA.VV., Menschen im Beruf - Tourismus A2: Deutsch als Fremdsprache / Kursbuch mit Übungsteil und Audio-CD, Hueber, 2018, 72 pp. (ISBN 9783191414245)

 

MODULO C – Cultura tedesca

V. Vannuccini, F. Predazzi, Piccolo viaggio nell'anima tedesca, Feltrinelli, Milano 2014, 139 pp. (ISBN 9788807884108)


Verifica dell'apprendimento

Modalità di verifica dell'apprendimento

Prova di fine corso

L’esame finale comprende una prova scritta volta a verificare il livello linguistico raggiunto, e una prova orale che prevede una conversazione in tedesco e un colloqui sui temi specifici individuati nel corso delle lezioni o compresi nei testi indicati nel programma. Alla prova orale potranno accedere soltanto gli studenti che supereranno prima l’esame scritto.


Esempi di domande e/o esercizi frequenti

Descrivere un monumento della propria città.

Scrivere una mail di risposta per la prenotazione di una camera.

Tradurre un testo dal tedesco all'italiano (brochure o guida turistica).

Saper individuare strutture grammaticali specifiche all'interno di un testo.

Spiegare il significato dei vocaboli approfonditi nel testo "Piccolo viaggio nell'anima tedesca"