LINGUA SPAGNOLA

Academic Year 2022/2023 - Teacher: SIMONA ANNA BARBAGALLO

Expected Learning Outcomes

The Spanish Language course aims at attaining linguistic skills in written and oral comprehension and production as well as communication skills by means of theoretical and practical lessons which aim to reach the level A2-B1 (MCER).

Course Structure

The teaching method is based on developing communicative competences in Spanish by stimulating active participation of students during the lessons. They will be encouraged to use Spanish language as much as possible in the classroom to facilitate the understanding of complex structures, students will also explore contrastive analysis of Italian and Spanish language patterns.

Detailed Course Content

Learning basic morphosyntactic structures integrated from texts belonging to the tourist field and analyzing the main similarities and differences of Spanish and Italian. Further consideration will be given to the knowledge of the most characteristic cultural aspects of Spain and Latin America too.

Textbook Information

COMPULSORY BIBLIOGRAPHY:

Castro, F.Uso de la gramática española, Elemental, ed. Edelsa, 2010 (to use for studying Spanish grammar).

Quesada Marco, S., España siglo XXI. Edelsa, 2016. (160 pp., choosing 13 readings).

FURTHER READINGS:

Barbagallo, S., El aprendizaje del español por italófonos. (Actas del XLI Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español AEPE, Universidad de Málaga), Málaga, 2006, pp.12. (http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/aepe/pdf/congreso_41/congreso_41_15.pdf)

González Hermoso, A., Conjugar. Verbos de España y de América, ed. Edelsa, 2011 (only for consulting verbs).

Barbero, J.C., Bermejo, F, San Vicente, F.Contrastiva. Grammatica della lingua spagnola. Spagnolo-Italiano, ed. Clueb, Bologna, 2010 (to consult contrastive grammar Spanish-Italian).

Garzillo, L., Sánchez Carrera, A., Gramática por funciones, Clitt, Zanichelli, Roma, 2018 (to consult contrastive grammar Spanish-Italian putting the attention in the communicative functions).

Cuenca Barrero, S., San Sebastián, A., Mazzetti, S., Nueva agenda de gramática. Gramática y léxico, Mondadori education, Milano, 2016 (for consulting contrastive grammar Spanish-Italian).

Course Planning

 SubjectsText References
1Artículos, sustantivos y adjetivos: género y númeroUso p. 6
2Pronombres personales de objeto directo e indirectop. 80
3Verbo Ser: presentep. 10
4Contraste entre Estar / Hayp. 14
5Contraste entre Ser, Estar y Tenerp. 31
6Presente de indicativo verbos regulares -ar, -er, -ir.p. 22
7Verbos reflexivosp. 35
8Adjetivos y pronombres posesivos. Los demostrativos.pp. 18; 54.
9Uso de las preposiciones (ampliación en aula). Uso de las preposiciones Por y Para (ampliación en aula de las oraciones finales por Uso Intermedio). Uso particular de la preposición a delante de un complemento directo de persona.pp. 66; 71; 74.
10Uso de Gustar, Parecer, Doler, Pasar (algo a alguien), Quedar (bien o mal algo a alguien). p. 50.
11Números: cardinales y ordenales.p. 38.
12Presente de indicativo verbos irregulares (con ampliación en aula).p. 25.
13Pretérito perfecto; pretérito indefinido verbos regulares e irregulares. Contraste de uso entre los dos tiempos verbales (con ampliación en aula)pp. 92; 98; 102; 108.
14Imperativo afirmativo, imperativo con pronombres personales y con pronombres de objeto directo e indirecto. Imperativo negativo y morfología del presente de subjuntivo (ampliación en aula por Uso Intermedio).pp. 112; 116; 120.
15Pretérito imperfecto. Pretérito pluscuamperfecto (ampliación en aula por Uso Intermedio). Contraste de uso entre pretérito imperfecto e pretérito indefinido.pp. 123; 127.
16Perífrasis: estar + gerundio; ir + a + infinitivo (ampliación en aula del futuro simple verbos regulares e irregulares por Uso Intermedio); hay que + infinitivo; tener que + infinitivo; (no) se puede + infinitivo. Acabar de + infinitivo; Volver a + infinitivo; ir + gerundio; estar por/para + infinitivo (ampliación en aula).pp. 44; 76.
17Los comparativos y los superlativos (ampliación en aula por Uso Intermedio)p. 86.
18Adverbios de cantidad: contraste Muy/Mucho; Bueno/Buen/Bien.p. 64
19Los indefinidos. Los interrogativos (adverbios/pronombres).pp. 135; 148.
20Oraciones circunstanciales: condicionales, causales, temporales, adversativas (ampliación en aula de los verbos de entendimiento y que expresan deseo, necesidad y sentimiento por Uso Intermedio).p. 140.
21El acoso escolarde p.1 a p. 11. Material publicado por la docente de cátedra en Studium